On pourrait croire en l'universalité des règles de la poésie française mais il n'en n'est rien : en effet bien d'autres systèmes de versification existent selon les Civilisations ou les langues. Ainsi pour ne pas aller loin on peut évoquer les règles...